De to ungdommene fra Vestvågøy og Hadsel ble i Lofoten tingrett dømt til 21 og
15 dagers betinget fengsel i den såkalte You Tube-saken.
| Hugo Johansen | |
| Publisert 14.01.2008 kl 14:48 Oppdatert 14.01.2008 kl 14:54 |
De to ungdommene sto i retten tiltalt for å ha slått ned en tysk mann i Gjerstadbrekka i juli 2007. Overfallet ble filmet med mobilkamera og lagt ut på YouTube.
Dommen fra tingretten var enstemmig. 18-åringen er dømt til 21 dager fengsel og en ubetinget bot på 5000 kroner. Fullbyrdelsen av straffen utsettes med en prøvetid på to år. 17-åringen er idømt 15 dagers fengsel og en ubetinget bot på 6000 kroner. Fullbyrdelsen av straffen utsettes med en prøvetid på to år.
De to må også betale en erstatning til den tyske mannen på 350 kroner.
Aktor politifullmektig Knut Inge Myklebust la i retten i forrige uke ned påstand om to måneders ubetinget fengsel for begge ungdommene på 17 og 18 år.
I tiltalen het det at de to slo den tyske mannen, som var på arbeidsoppdrag i Lofoten, i ansiktet med knyttet hånd, tok tak i han og lempet han over et autovern.
De to ungdommene fra Vestvågøy og Hadsel var tiltalt etter straffelovens paragraf 228 for under særdeles skjerpende omstendigheter å ha utøvet vold mot en annen. Under rettssaken beklaget begge det som hadde skjedd.
Fra 1. juli skulle Stavanger lufthavn, Sola, ta i bruk et helt nytt
væskeskanningssystem. Nå stoppes det.
Les mer
Det var høy stemning og stor gjensynsglede da Norwegian National HOG Rally 2010 åpnet i Svolvær torsdag ettermiddag. God musikk fra de tre trubadurene Jøran Breivik fra Meløy, Cliff Isaksen fra Røst og Lasse Ingebrigtsen fra Tromsø satte stemningen tidlig på ettermiddagen på torget i Svolvær. Musikk ble utover kvelden forsterket med bossen selv, Kenneth Kula Johansen fra Bodø.
SYKKELTREFFKristin Laumann fra Leknes fotballklubb fikk torsdag æren av å lese eden for resten av spillerne i Umeå Fotbollsfestival Les mer
Norge ligger på 17. plass etter første dag av lagkonkurransen i U21-VM i bowling. Les mer
Her kan du se lesernes egne sommerbilder, del 2. Dine egne sommerblinkskudd kan du sende til red@lofotposten.no.
Husk å skrive hvor bildene er tatt. Oppdatert 28. juli.
SOMMERBILDERTre dager til ende, og Digermuldagene 2010 er over, men her er bildeglimt fra årets julihelg i Austre Vågan.
OLABILLØPETBrettesnesdagan 2010 fikk et snev av fordums duft, men folk storkoste seg. Kos dere her med bildene.
FÆSTLIG
Leknes padleklubb arrangerer i helga sommertreff i Valberg. Lørdag viste
Lofoten seg fra sin aller fineste side.SE BILDESERIE
OPPDATERT 20. juli: Her kan du sende inn bilde av dine hårete, fjær- eller pelskledde venner.