Lofotinformasjon på arabisk

Artikkelen er over 3 år gammel
DEL

Lofoten Avfallselskap er avhengig av å få ut informasjon om sine tjenester til alle som bor i Lofoten, og det kommer stadig mer informasjon om hvordan ulike typer avfall skal håndteres.

Fra før av har det interkommunale selskapet laget brosjyrer på norsk og engelsk, men på hjemmesidene er det muligheter for å lese på flere språk. Ved hjelp av en oversetterfunksjon fra Google, kan besøkende velge språk.

- Det blir nok ikke perfekt oversatt, men vi håper det er godt nok til at folk får vite det de trenger, sier Monica Kleffelgård Hartviksen.

Nøyaktig hvor god oversettelsen er til for eksempel arabisk, har ikke Lofotpostens redaksjon kunnskaper til å si noe om, men det kan kanskje noen av våre arbisktalende lesere?

Artikkeltags